2020

  La lotta delle operaie migranti e lo sciopero continuano! Anche stamattina, come Coordinamento Migranti, siamo davanti alla Yoox all’interporto di Bologna. Noi siamo ancora qua. Ci stanno spingendo a licenziarci perché noi parliamo, se c’è qualcosa che non va diciamo di no, e non siamo terrorizzate. Ma noi non …

Condividiamo l’appello scritto dalle donne migranti in Francia per fare della lotta contro la violenza patriarcale e razzista un asse essenziale della lotta che, ormai da mesi, sta portando migranti in tutta Europa e non solo a sollevarsi contro un razzismo istituzionale che regola, sfrutta e disciplina le loro vite. …

È di una settimana fa la notizia di lavoratori migranti sfruttati nei cantieri di mezza Italia per la costruzione di yacht di lusso, costretti a turni massacranti e straordinari non pagati, a lavorare anche in caso di malattia e infortunio, minacciati e picchiati, persino derubati di un salario così misero …

–> English/Français below/ au dessous Dai confini ai centri di detenzione, dalle strade alle fabbriche, dalle case ai luoghi di lavoro: i problemi e le lotte dei migranti e delle migranti sono transnazionali. Abbiamo bisogno di uno spazio in cui come migranti possiamo riconoscerci, scambiare le nostre esperienze, trovare ciò …

Coordinamento Migranti Bologna – Comunità nigeriana di Bologna e provincia   (english version below) Un movimento di giovani nigeriani sta facendo sentire la propria voce contro la brutale e assassina violenza poliziesca dello Stato nigeriano. Lunedì scorso, sotto l’ambasciata di Roma, così come a Napoli, a Milano, a Torino, in …

Pubblichiamo di seguito la traduzione in turco del comunicato di lancio della giornata transnazionale di lotta delle e dei migranti del 17 Ottobre! In fondo, una lista delle adesioni provenienti dalla Turchia.   17 Ekim, “Göçmenlerin Ulusötesi Mücadele Gününde” Dünya’nın dört bir yanında yüzbinlerce kişi  sokaklara çıkarak mültecilerin ve göçmenlerin …

Di seguito la traduzione italiana del nostro contributo al Journal pubblicato dal Transnational Migrants Coordination (TMC) in vista della giornata di lotta transnazionale delle e dei migranti. Se la pandemia ha sospeso la vita quotidiana, di certo non si può dire lo stesso per il razzismo. Durante il lockdown il …

Pubblichiamo di seguito la traduzione in italiano dell’editoriale del Journal del Transnational Migrants’ Coordination (TMC). Il giornale raccoglie articoli scritti da diversi collettivi di migranti che si stanno organizzando collettivamente verso una grande giornata di lotta transnazionale il 17 Ottobre. Pensiamo che sia giunto il momento che le e i …

di COORDINAMENTO MIGRANTI BOLOGNA – BLACK LIVES MATTER BOLOGNA Conferenza stampa, giovedì 23 luglio, ore 17, Piazza Maggiore, davanti al Comune di Bologna Chi non vuole chiudere il Mattei? Per i migranti che vivono nel centro Mattei il ritorno alla normalità che dovrebbe seguire alla pandemia continua ad essere segnato …

In quello che sembra essere un lento ritorno alla normalità dopo la fase acuta della pandemia, una domanda assilla donne e uomini migranti: riusciremo a rinnovare i nostri permessi di soggiorno? All’inizio della quarantena il governo ha sospeso fino a fine agosto il rinnovo dei permessi, non solo per lavoro, …